ENCONTRO DE PROFESSORES

COM A OLIMPÍADA INTERNACIONAL DE LINGUÍSTICA

Língua, Diversidade e Aprendizagem Ativa na sala de aula

23-25 de Julho | UnB

Sobre

Uma escola que valorize os diversos falares, línguas e culturas, instigue a curiosidade pelo conhecimento e promova a autonomia dos estudantes. Esse é um projeto que as olimpíadas de linguística impulsionam ao redor do mundo. E sabemos que não estamos sozinhos; muitos educadores na pesquisa e nas salas de aula também levantam bandeiras semelhantes.

Para compartilhar as experiências acumuladas das variadas olimpíadas nacionais de linguística e de outras iniciativas relacionadas, a Olimpíada Internacional de Linguística (IOL) realiza o seu primeiro Encontro de Professores. O objetivo do evento é divulgar a proposta pedagógica da olimpíada e espalhar práticas de ensino mais eficazes e significativas. Professores, pesquisadores e organizadores olímpicos de várias partes do globo estarão reunidos em Brasília para a Olimpíada, e aproveitarão sua presença para oferecer palestras e oficinas a professores das escolas brasileiras.

Convidamos para o Encontro de Professores os docentes brasileiros de escolas públicas e privadas. Professores de todas as áreas são bem-vindos, mas fazemos o convite especialmente para os professores de língua materna e estrangeira. As atividades do Encontro de Professores com a IOL ocorrerão em paralelo aos primeiros dias da olimpíada, 23 a 25 de julho de 2024, na Universidade de Brasília (UnB). Faça sua inscrição até o dia 20 de junho 10 de julho e venha se conectar com o espírito olímpico!

Inscreva-se!

Proposta

O Encontro de Professores com a Olimpíada Internacional de Linguística é um evento de formação continuada para professores da Educação Básica – em especial para os que lecionam língua materna e língua estrangeira. Está em sua primeira edição e surgiu do desejo de compartilhar a gama de conhecimentos construídos em torno do movimento de olimpíadas de linguística para impactar positivamente o ensino escolar das localidades em que a IOL é sediada.

O tema desta edição põe em destaque três desafios para o ensino escolar: “Língua, Diversidade e Aprendizagem Ativa”. Infelizmente, em muitas escolas permanece como desafio abandonar a visão idealizada, padronizada e monolítica sobre a língua, que ignora e reprova suas manifestações naturais; superar o currículo que não reconhece a diversidade linguística e cultural; e rejeitar a perspectiva pedagógica que coloca os estudantes em posição passiva, tolhida e acrítica.

Em contraponto, a olimpíada de linguística se debruça justamente sobre essas questões, já que suas provas apresentam línguas e culturas diferentes, com fenômenos linguísticos que os estudantes precisam desvendar de forma autônoma e investigativa, apenas com o auxílio de sua intuição linguística, raciocínio e conhecimento de mundo. Assim, a olimpíada instiga seus participantes a ampliarem conhecimentos, habilidades e horizontes, tomando a língua como centro de interesse, objeto de análise, material cultural e lugar de interconexão de saberes.

Esperamos, então, estimular e favorecer práticas de ensino-aprendizagem de português e línguas adicionais que:

Esta edição do evento é organizada pelo Comitê Organizador Local da IOL, com o apoio do Instituto de Letras da Universidade de Brasília (IL/UnB), do Ministério da Ciência, Tecnologia e Informação (MCTI) e da Associação Brasileira de Linguística (ABRALIN).

IOL

A Olimpíada Internacional de Linguística (IOL) é uma olimpíada de conhecimento em que estudantes de Ensino Médio se desafiam a resolver problemas complexos que envolvem línguas e linguística. Trata-se também da fase final das diferentes olimpíadas de linguística nacionais. O evento ocorre anualmente em um dos países participantes, durante cinco a sete dias, e reúne atualmente cerca de 40 delegações. Além das competições por medalhas, a IOL conta com atividades acadêmicas, culturais e lúdicas para os participantes, bem como promove ações para compartilhar boas práticas pedagógicas, aprimorar o ensino escolar e favorecer políticas públicas e iniciativas privadas envolvendo educação, língua e diversidade. Para saber mais, leia aqui (em inglês)

Programação

Programação provisória, sujeita a ajustes ao longo das próximas semanas.

Terça-feira (23/07)
ICC Centro, Mezanino, sala 402
7h - 8h
Credenciamento
8h - 8h45
Abertura – Boas-vindas ao Universo Olímpico

Eloisa Pilati (UnB)
Janaina Weissheimer (UFRN / Rede CpE)
Rodrigo Pinto Tiradentes (OBL)
8h45 - 10h
Conhecendo as Olimpíadas de Linguística: o que são e qual seu impacto na escola?

Bruno L’Astorina (OBL)
Rodrigo Pinto Tiradentes (OBL)
Intervalo
10h30 - 12h
Palestra – Aprendizagem Criativa e Inovação na Educação

Ana Luiza Snoeck Neiva do Amaral (Rede SESI)
Almoço
13h30 - 15h
Oficina – Problemas de linguística em sala de aula: como resolver com os alunos?

Rodrigo Pinto Tiradentes (OBL)
Intervalo
15h30 - 16h
Palestra – Multiletramentos na sala de aula

Fernando Fidelix Nunes (UnDF / SEEDF)
16h - 17h
Oficina – Sintaxe através de problemas de linguística

Ivan Derjanski (Academia Búlgara de Ciências / Olimpíada de Linguística da Bulgária)
*em português
Quarta-feira (24/07)
9h30 (opcional)
Visita ao SESI Lab

Chegada às 9h15
Limitado a 100 vagas - inscrição via formulário próprio
*Endereço: Setor Cultural Sul, Bloco A, Asa Sul, Brasília.
Livre
15h30 (opcional)
Palestra de Abertura da IOL

*no auditório da ADUnB (Campus Universitário Darcy Ribeiro - Gleba A - Casa do Professor)
Livre
19h
Cerimônia de Abertura da IOL

*no auditório da ADUnB (Campus Universitário Darcy Ribeiro - Gleba A - Casa do Professor)
Quinta-feira (25/07)
ICC Centro, Mezanino, sala 402
8h - 9h30
Palestra – Multilinguismo na sociedade e na escola: exemplos da Alemanha e do Brasil

Janaina Weissheimer (UFRN / Rede CpE)
Nathalie Topaj (Centro Leibniz de Ciências da Linguagem / Olimpíada de Linguística da Alemanha)
*com tradução consecutiva
Intervalo
Seção 1
Sala a ser definida
10h - 11h
Oficina – Usando tradutores online gratuitos com aprendizes de línguas

Harold Somers (Prof. emérito da Universidade de Manchester / Olimpíada de Linguística da Irlanda)
*com tradução consecutiva
11h - 11h30
Palestra – Integrando a Olimpíada de Linguística à Educação: insights diretamente da Coreia do Sul

Minkyu Kim (Universidade da Califórnia - Irvine / Olimpíada de Linguística da Coreia do Sul)
*com tradução consecutiva
11h30 - 12h
Palestra – Conhecendo novas culturas a partir dos problemas de linguística

Shinjini Gosh (Instituto de Tecnologia de Massachusetts)
* com tradução consecutiva
Almoço
13h30 - 15h30
Oficina – Consciência metalinguística e aprendizagem ativa

Eloisa Pilati (UnB)
Bruno L’Astorina (OBL)
Intervalo
16h - 17h
Palestra – Concepção e o ensino da Língua e linguagem indígena

Edilson Baniwa (MPI / SEART / DELING)


Seção 2
ICC Centro, Mezanino, sala 402
10h - 11h
Oficina – Construindo pontes entre matemática e linguística

Michał Śliwiński (Universidade de Wrocław / Olimpíada de Linguística da Polônia)
*com tradução consecutiva
11h - 12h
Oficina – Problemas de linguística: uma abordagem mão na massa

Vlad A. Neacșu (Olimpíada de Linguística de Hong Kong)
*com tradução consecutiva

Inscrição

O evento é aberto para todos os profissionais da Educação Básica, da rede pública e privada do Brasil. As inscrições para o evento devem ser feitas por meio do formulário abaixo. Inscrições abertas até 20 de junho até 10 de julho.

Inscreva-se aqui!

Para custear o evento, pedimos uma contribuição de inscrição, com o seguinte valor:

Valor antecipado (para pagamento até 10/7)R$ 80,00
Valor integral (para inscrição na hora do evento)R$ 100,00
Isenção para professores da rede pública do Distrito FederalR$ 0,00

O pagamento pode ser feito através dos dados bancários abaixo. Solicitamos que envie o comprovante de depósito no preenchimento do formulário de inscrição.

Para saber mais

Caso tenha interesse em aprender mais sobre as Olimpíadas de Linguística, recomendamos acessar o site da Olimpíada Internacional de Linguística (IOL) e o site da Olimpíada Brasileira de Linguística (OBL). Há bastante material interessante também no canal de Youtube da OBL.

Contato

Se precisar entrar em contato, envie mensagem para o e-mail oficial do evento: [email protected].

Siga também os perfis da Olimpíada Internacional de Linguística e da Olimpíada Brasileira de Linguística nas redes sociais.